Kata Yesus kepadanya: « Akulah jalan dan kebenaran dan hidup. Tidak ada seorangpun yang datang kepada Bapa, kalau tidak melalui Aku. (Alkitab)
Masalah dengan Alquran
Orang-orang Muslim mengatakan bahwa mereka hanya memiliki satu Alquran. Mari kita dengarkan pendapat Mohammad Ali Amir-Moezzi, seorang akademisi, sejarawan, dan Islamolog Prancis, direktur studi di École Pratique des Hautes Études, spesialis Syiah dan sejarah penulisan Alquran, yang lahir pada tahun 1956 di Teheran.
Al Qur’an adalah sama untuk semua Muslim selama sepuluh abad. Bahkan, pada abad ke-IV Hijriah – yaitu pada abad ke-X Masehi, umat Islam telah menerima versi Al Qur’an yang kita kenal sekarang ini. Namun, kebulatan suara seperti itu belum pernah ada sebelumnya.
Mohammad Ali Amir-Moezzi,
Mempercayai itu baik, memverifikasi lebih baik
Saat ini ada 7 pembacaan Al Qur’an (dalam bahasa Arab: القراءات القرآنية), ini adalah metode-metode pelafalan Al Qur’an. Bacaan dan sub-bacaan yang berbeda ini memiliki teks dan makna yang berbeda pula.
Versi yang tersebar luas di Maroko, Warsh (ورش) dan versi terpadu yang paling luas, Hafs (حفص), tidak selalu mengatakan hal yang sama. Situs web Muslim mencari petunjuk, mengklaim bahwa ini salah (:-), tetapi satu contoh membuktikan sebaliknya, dan cukup untuk meruntuhkan mitos bahwa Al-Quran dipelihara oleh Allah:
Momen Kebenaran
Contoh Al-Quran surah 3 ayat 146
| Bacaan | Kata-kata Arab yang berbeda | Terjemahan |
| Hafs | قَتَلَ (qatala) | Dia membunuh / berjuang |
| Warsh | قُتِلَ (qutila) | Dia dibunuh |
Hanya infleksi dari tulisan Arab modern (atau sebelum itu pelafalan yang benar) yang memberikan pelafalan yang benar dan dengan demikian arti kata yang sebenarnya.
Oleh karena itu, surah Al Qur’an
Q3:146 tidak sama
QS. 3:146: Dan berapa banyaknya nabi yang berperang bersama-sama mereka sejumlah besar dari pengikut(nya) yang bertakwa.
Tafsir Al Qur’an versi Hafs : (terj. Hamidullah) online
Di bawah ini adalah Warsh1 dan warsh2 versi online di quranflash.com:
QS.3:146: Banyak di antara para nabi yang dibunuh…
Versi Warsh1 dan warsh2
5000 perbedaan
Antara Al Qur’an Warsh dan Hafs, terdapat lebih dari 5000 perbedaan menurut Dr Jay Smith. Para syekh Muslim tidak dapat membantahnya.
Satu-satunya hal yang dapat mereka lakukan adalah menyebut mereka yang mengetahui perbedaannya sebagai orang bodoh.
Dr Jay Smith vs Shaykh Yasir Qadhi (Revisited) | Holes in the standard narrative
Orang yang tidak peduli adalah mereka yang ingin mengabaikan dan tidak mau memeriksa.
Kami telah bersusah payah untuk memeriksa setidaknya beberapa perbedaan dengan membuat salinan dari situs-situs Muslim. Kami hanya menerbitkan satu saja, itu sudah cukup.
Sampai tahun 1923, ada banyak versi Al-Qur’an. Selain itu, tidak pernah ada versi yang diterbitkan untuk disebarkan secara luas. Pada tahun 1923, sebuah komite yang terdiri dari para cendekiawan Islam bertemu di Kairo dan memilih Al-Qur’an versi Hafs sebagai Al-Qur’an resmi. Komite ini bahkan memilih gaya kaligrafi yang unik untuk Al Qur’an.
Berikut ini adalah sebuah artikel dari situs kami, tidak bersifat polemik, yang ditulis oleh para akademisi Arab yang memiliki pengetahuan yang lebih baik tentang masalah ini dibandingkan dengan para imam yang ada: berbagai-bacaan-al-Qur’an
Orang buta menuntun orang buta
Bagaimana mungkin Mohammad Ali Amir-Moezzi bisa melewatkan ribuan perbedaan seperti ini? Para syekh pada umumnya tahu betul bahwa ada banyak sekali perbedaan di antara 7 bacaan utama Al Qur’an dan sub-subnya.
Syekh dan imam secara sadar atau tidak, berbohong dengan melanggengkan mitos Al-Quran yang unik dan terpelihara.
Untuk mengetahui lebih lanjut tentang berbagai kebohongan:
Berikut ini adalah seorang syekh Muslim yang bersaksi bahwa 90% informasi disembunyikan oleh syekh-syekh lain, yang dengan sengaja berbohong. Oleh karena itu, Islam adalah agama yang diilhami oleh Yesus yang disebut sebagai « bapa segala kebohongan ».